百年經典—F. W. Murnau《吸血殭屍》

《吸血殭屍》 (Nosferatu: A Symphony of Horror)

百年經典

MV5BMTYyNjY3Nzg4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzYxMzczMw@@._V1._SY317_CR4,0,214,317_

文:河馬花Hippo Gloria

適逢今年2012年是愛爾蘭劇作家Bram Stoker百年紀念,而他的最著名歌德小說《吸血殭屍德古拉》(Dracula)被後世改編成電影、電視劇和舞台劇超過百次,經典電影《吸血殭屍》(Nosferatu: A Symphony of Horror)在1922年上畫,是觀眾第一次在大銀幕看見吸血殭屍。而我亦有幸能在科學館裏欣賞到這一部經典。

著名德國導演F. W. Murnau,在兩次世界大戰其間的1921年製作這部永垂不朽經典,在多年後的2012年,看著也不覺得落伍,Marnau對光影的運用,吸血殭屍的形像,至今仍教人津津樂道。

相比起原著小說《吸血殭屍德古拉》,電影節奏比較快。角色大致一樣,主角Ellen Hutter(小說內的Mina Harker,由Greta Schroder飾演),其丈夫Thomas Hutter(Joanthan Harker,由Gustav von Wangenheim飾演)是一名來自德國城市Wisborg的事務律師,夫妻恩愛。有一天,Thomas的上司Mr.Knock派他到遙遠的東歐小國Transylvania(現羅馬尼亞),與客人Count Olak(小說內的吸血殭屍Dracula,由Max Schreck飾演)辦妥買房子的手續。就是如此,Thomas與愛妻Ellen分離亦把她交給富裕的好友Harding和其妹Annie照顧,獨自踏上去Transylvania的路途。

自古以來東歐的Transylvania一帶,都流傳著各種吸血殭屍的傳說,當地人亦深信不疑。來自大城市、文明大國的Thomas覺得這些是迷信的表現—他把那本「吸血殭屍」的天書掉去,還滿面笑容地出發到吸血殭屍Count Olak居住的古堡。

吸血殭屍Count Olak第一次出現,就在古堡的大門,吸血殭屍站在半圓的門前,慢慢地退到後面的黑影裏,這幕表現到光影的運用,令觀眾留下深刻的印象,遠看Count Olak個子高而瘦,光頭,靜止不動時令觀眾感到相當不妥,當他移動時卻姿態僵硬,但Thomas仍然沒有想起當地人對Count Olak的驚慌反應,只是想快些完成交易回家。

nosferatu76bnw

第一次吸血殭屍Count Olak的真身出現時,是當Thomas到地牢找到了吸血殭屍的棺材,從木棺材篕的裂縫裏偷看到客人的真面目──吸血殭屍,這時第一次運用了大頭特寫在Count Olak。第一代吸血殭屍不如現在銀幕上的俊美,吸血尖牙是長在門牙的位置,牙齒幼而且長得不能合口,奇醜無比,導演運用了剪接技巧,觀眾不會看到吸血殭屍開門走路這些的情節,全部都用剪接來交代。

當吸血殭屍Count Olak攻擊Thomas時,我們只見吸血殭屍的影子投射在受害人身上,這個形象更為深刻──長長的指甲,尖耳,光頭,微僂身軀的影子,留下大量想像空間,觀眾想象的,才是最驚嚇吧。Thomas害怕卻又不逃走,是否代表著人類對醜陋的東西好奇想探索卻又害怕?

nosferatu_D

接下來故事發展大概與原著小說相似:Thomas被困於古堡,吸血殭屍Count Olak乘船遠渡到Thomas的家鄉Wisborg,亦計劃攻擊Ellen。吸血殭屍殺盡船上的人,更把Thomas的上司Mr. Knock變成他的信徒,Mr. Knock攻擊城內的人,當城內處處響起死亡之歌,Thomas終於從古堡逃走回到愛妻Ellen身邊。
結局與原著大大不同,Ellen決心犧牲自己,引來吸血殭屍吸她的血,用陽光把吸血殭屍殺死,保住了城市內的人性命。

0

不得不提的事,吸血殭屍的形像能留傳多年,負責化妝的人員應記一功,能在20年代都能製造出這麼專業的技術,與美國Hollywood能平起平坐。雖然這個奇醜無比的吸血殭屍形像只在大銀幕出現了9分鐘,導演把他成為家喻戶曉的電影角色之一,影響後世甚大。

光影背後

由於電影公司沒有原著小說《Dracula》的版權,在電影上映後被Bram Stoker的遺孀Florence Stoler控告,所以全部原有的菲林被燒毀,現在我們看的是當年留下唯一的copy。

原聲音樂是由Hans Erdmann創作,由管弦樂隊即場伴奏,但是大部份的樂譜都已經失蹤。我看的是以貝多芬的月光奏鳴曲 (Piano Sonata No.14 “Monnlight Sonata”),在坊間亦有不少作曲家會重新為電影Nosferatu(吸血殭屍)創作背景音樂。

*****************************

Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (Nosferatu: A Symphony of Horror)(吸血殭屍)
導演:F.W. Marnau
劇本:Henrik Galeen(改編自Bram Stoker的小說Dracula)
音樂:Hans Erdmann
主演:Max Schreck
Gustav von Wangenheim
Greta Schroder
年份:1922
類型:Horror
國家:德國
片長:94分鐘
顏色:黑白 (Black and White)
聲音:Silent(德文插入字幕,英文字幕)

Advertisements

2 thoughts on “百年經典—F. W. Murnau《吸血殭屍》

  1. Pingback: [映畫]The Grand Duke’s Finances(大公的錢財) -喜劇小品 | 河馬樂園.Hippo's Wonderland

  2. Pingback: 《低俗殭屍玩出征》不落俗套的搞惡笑片 | Dracula's Castle 歌德古堡

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s