你信的又是什麼?

《出埃及記:神王帝國》(Exodus: Gods and Kings)

poster-1

文:歌德

英國當代大導演列尼史葛再度獻上史詩式巨著《出埃及記:神王帝國》,繼《異形》、《天國驕雄》及《普羅米修斯》對宗教再度質礙。電影擺明居馬以宗教作為中心題材,故事及人物改編自舊約聖經《出埃及記》。列尼史葛棄用愛將羅素高爾,起用近年升為荷里治一線男演員基斯頓比爾飾演主角摩西(Moses),憑《大亨小傳》為人熟悉的澳洲演員喬爾艾德頓飾飾演法老拉美西斯大帝(Ramesses the Great),賓京士利、薛歌妮韋花、約翰特托羅及電視劇《Breaking Bad》演員亞倫保爾分別客串嫩安(Nun)、皇太后圖雅(Tuya)、法老塞提一世(Seti I)及約書亞(Joshua)。

以聖經故事作電影題材屢見不鮮,著名的有《賓虛》、《十誡》、《受難曲》及近年的《挪亞方舟》,全都是史詩式大製作之餘,同樣居爭議性。列尼史葛把自己對宗教的質疑放進聖經故事《出埃及記》裡,就從主角摩西做手腳。原著摩西自小就知道自己是希伯來人,以埃及王子的身份在宮廷長大,因保護同族殺害一個埃及人,所以法老追殺他。這部份被改成基斯頓比爾演的摩西與王儲拉美西斯一同長大,情同兄弟,法老甚至認為摩西比親兒子更有才能繼位,同時摩西驍勇善戰,一次在戰場上救了拉美西斯,但王儲自此便因與戰前的預言而變得十分顧忌。後來摩手無意之下得知自己是希伯來人的身世,被剛登基的拉美西斯放逐。在此摩西都有《帝國驕雄》的影子,當然為了製造法老拉美西斯大帝與摩西的對立,編劇刻意加了這個戰前的預言引起二人的分歧。

exodus-gods-and-kings

由於自小讀教會學校,所以對聖經故事都略知一二。看到摩西被放逐後安定下來娶妻生子,但一直都是無神論的他,究竟為何會轉軚改信上帝,甚至受到感召回到埃及去解放同族人出埃及過紅海到應許之地迦南?

另外摩西又如何接受自己是希伯來人這個事實?這個部份其實是非常重要但處理得異常求其。在聖山上放羊看見異象,上帝派下凡的天使竟然是一個面目陰森的小孩,畫面均用上慘白的硬燈直射天使及身邊的火光,拍得如外星人第三類接觸般鬼異及神化。

exodus10

摩西受感召後的反應及行為,簡直是精神分裂。先是立即棄子棄妻回到埃及,家人都不能理解這個信仰為何要教捨棄大好家庭,連摩西自己也答不上口。回到埃及忙著解放同族人,因十災摩西與上帝有多番分歧,甚至質問上帝為何讓希伯來人被迫泊四百多年才想要解放?上帝拂塵而去不作回應。

諷刺又可笑的是,上帝口說是要解放希伯來人而下十災,這些災害是埃及人及希伯來人同樣受害的(除殺長子外)。雖然摩西最後能帶領眾人過紅海逃出埃及,但又要他們又曠野中流浪四十年才到迦南,其間一度斷水斷糧要乞求上帝打救。列尼史葛就是要人反思宗教究竟是什麼,你信的又是什麼?世上是否有神存在?

exodus-gods-and-kings-DF-00318_rgb

列尼史葛對宗教有明確的立場。他曾經在雜誌Esquire就曾說過宗教是萬惡根源(”the biggest source of evil”)他解釋每人都因自己信仰開戰,但諷剌的是他們所信的神很大可能根本是相同的神袛。(”Everyone is tearing each other apart in the name of their personal god. And the irony is, by definition, they’re probably worshiping the same god”)。這番針對基督宗教的言論一語中矢。十字軍東征、英國在瑪麗女王大量殺害新教徒、十五世紀的西班牙宗教裁判所將大量異教徒以火刑、二戰時希特拉殺害幾百萬猶太人,直到今時今日的伊斯蘭教發動的聖戰,從古至今都沒有停止過。如果真的有上帝,從他所作所為,必是萬惡根源。

從這些種種列尼史葛對宗教的質疑,都比前作《普羅米修斯》更直接。《出埃及記》的文戲、故事對白絕對比不上《普羅米修斯》及《帝國驕雄》,不過在CG特技還算為電影加分不少,值得進戲院一看!

***************************

Exodus: Gods and Kings(出埃及記:神王帝國)(台譯:出埃及記:天地王者)
導演:Ridley Scott(列尼史葛)
劇本:Steven Zaillian(史蒂芬澤里安)
配樂:Alberto Iglesias(艾貝多伊格雷西亞斯)
主演:Christian Bale(基斯頓比爾), Joel Edgerton(喬爾艾德頓), John Turturro(約翰特托羅), Aaron Paul(亞倫保爾), Sigourney Weaver(薛歌妮韋花), Ben Kingsley(賓京士利)
年份:2014

Advertisements