《The Rewrite》-大器晚成

The Rewrite-(愛情二次創作)大器晚成

rewrite_xlg

文:歌德

英國小生Hugh Grant近年減產,所以身為他影迷的我,一見新片上映即買飛進場,果然新作沒有讓我失望。看過他十多部作品的我,認為《愛情二次創作》絕對是他從影以來最出色的作品之一(頭五位走不了),也令我再次留意執導的Marc Lawrence。

大器晚成,是《愛情二次創作》中提及過的,女主角Marisa Tomei一心想寫好劇本,追問主人翁Hugh Grant「你相信大器晚成嗎?」我是相信大器晚成,特別某些職業,都是要人生經驗才能成熟。Marc Lawrence本人已經是一個大器晚成的例子,《愛情二次創作》故事原型,其實就是他早年的親身經歷。

REWRITE_STILL181.jpg

Marc Lawrence出身電視編劇,在他入行前,他就是在電影設定的賓漢頓大學(Binghamton University)讀英文系,畢業後更留下教人寫作,直到後來以輕鬆家庭喜劇《Family Ties》成名。

就如Marc Lawrence電影所表現的,出當一名編劇,其實不如外間所想象的精彩,有苦自己知。也就是因為Marc Lawrence是內行人才能寫出這麼有血有肉的角色;主人翁Hugh Grant是一名荷里活過氣編劇,為了維生到大學教劇作,諷刺的是他一向討厭老師,認為他們沒資格對人指指點點。

最奇妙的是他無心插柳之下,他的確教會了學生一些不是書本不能學到的東西,以分享人生經歷及鼓勵,循循善誘讓學生知道方向自身的優點。我認同創作是不能教的,因為每人的創作方式都不一樣,有天份當然是先勝一籌,但憑著後天努力,也可以達成理想,正所謂一分天才九分努力。讓人能通過創作更了解自己,是最大的得著。Marc Lawrence就是借電影來說明這個道理,不老土而幽默非常。

主人翁在家中落寞時翻看舊時拿小金人意氣風發的模樣(Hugh Grant 1995年《Four Weddings and a Funeral》奪得奧斯卡最佳男主角得獎片段),與女權主義文學系的教授過兩招談論Jane Austen又是充滿火藥味。最深刻的是結局一幕他向女權教授低頭認錯,竟然又擦出火花,教授以Jane Austen《Sense & Sensilibilty》的姊妹花自喻,令我有一刻著時空交錯,腦中浮現了當年Hugh Grant在《Sense & Sensilibilty》與Eleanor交往的畫面。神來一筆之餘,又不知可算是Marc Lawrence對Hugh Grant的致敬呢?!

DSC_5089.NEF

Marc Lawrence多年在荷里活的體驗必定良多。過氣了,交出來的作品也處處碰灰,讓我們知道創作人的苦處,更直接了當告訴人們事實,要入行難上加難,有實力也要行內人當伯樂。

前作《Two Weeks Notice》及《Music and Lyrics》都是上佳的愛情小品,而Marc Lawrence與Hugh Grant第四次合作的《愛情二次創作》,更是出色,脫離了輕鬆愛情片銳變成細緻小品,所以中文片名是有點誤導,因為主菜是Marc Lawrence所寫的主人翁,如何從低谷重新尋回創作的熱情,愛情只佔小部份,各個角色都立體非常及互動,也多得Marc Lawrence細緻的編排及精彩的對白,讓Hugh Grant達到最大發揮。大器晚成不單指Marc Lawrence,還有Hugh Grant。

——————————-
The Rewrite(愛情二次創作)
導演:Marc Lawrence
劇本:Marc Lawrence
配樂:Clyde Lawrence
主演:Hugh Grant, Marisa Tomei, J.K. Simmons, Bella Heathcote, Allison Janney
年份:2014

Advertisements

One thought on “《The Rewrite》-大器晚成

  1. Pingback: My 25 picks of 2015 movies | Dracula's Castle 歌德古堡

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s